A ver, a ver....emprolijar como tal no está reconocido por la RAE, es un vocablo sudamericano cuyo significado es:
emprolijar. tr. Pulir, componer, alisar o perfeccionar algo, dándole la última mano para su mayor primor y adorno. ...
Uno puede emprolijarse el pelo, el coche, emprolijar el pfc......vamos que vale pa' to.
Bueno, otra duda más resuelta; hemos aprendido a emprolijar y hacer buenos planes de pensiones, tocar la tuba y que se viaja mejor con la casa a cuestas.
Sólo queda saber porque los nórdicos de la película eran tan rematadamente feos
Au que la garatusa sus acachorre (ale traducir eso)
Bea
P.D: Mike que bien tocas.
P.D2: Mike te quiero :)
4 comentarios:
Esto lo he encontrado leyendo sobre la peli:
"En la elección del elenco de 'La comedia de la vida', el realizador sueco no se limitó a actores profesionales, sino que recorrió las calles y los lugares habituales de reunión social para buscar nuevas caras que encajaran, sin más, con los personajes que quería mostrar."
Esto da bastante en que pensar, pero desde luego una cosa es segura, el hombre los eligió a conciencia y así de a gusto se quedó.
Yo "sólo" añadiré:
- mike mike, mike mike
- qué sádica eres que me pones cerveza sin alcohol
- musumusumusu (más de 200 años)
- igual voy luego
- madre mía cómo me ponen los cascos de soldado emprolijado...
- me reitero en lo feos que salen los noruegos (igual son las cámaras noruegas que los deforman...)
- qué bonita es Oslo desde el cielo
- me ha gustado el uso de la música
- y que lo que haces sea estar parado
- y leer el manual de instrucciones antes de abrasar a alguien en una silla eléctrica tpc es mala cosa...
- ni tocar la batería en un funeral
- yo tb tengo sueños muy raros, así que igual muy pronto proyectan una peli mía en Noruega
- y reir y reir, aunque los bombarderos te sobrevuelen ;)
Por cierto... este post se refiere a la película "Du levande" (La comedia de la vida).
http://arquitectillos.blogspot.com/2008/11/cosas-para-el-fin-de-semana.html
mare meua...con este resumen le entran a uno unas ganas locas de ver la peli...
pd: sonando Tiziano, eva, ferrero, iván, su hermano, giovanotti y quique todos junticos especialmente dedicandome una cancion cada uno. Como es posible que a vosotras os salga el lalo y a mi siempre tiziano :S ???
Publicar un comentario